Sunday, November 26, 2006

The Beatles - Yesterday [Ayer]



Yesterday,
All my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh, I believe in yesterday.
[Ayer,
Todos mis problemas parecían tan lejanos
Ahora parece que están aquí para quedarse
Oh, creo en el ayer]


Suddenly,
I'm not half the man I used to be,
There's a shadow hanging over me,
Oh, yesterday came suddenly.
[De repente
No soy ni la mitad del hombre que solía ser
Hay una sombra acechando sobre mi
Oh, ayer vino de repente]


Why she
Had to go I don't know, she wouldn't say.
I said,
Something wrong, now I long for yesterday.
[Por qué ella tuvo que irse
No se, no pudo decir
Dije algo incorrecto, ahora añoro por el ayer]


Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.
[Ayer,
El amor era un juego fácil de jugar
Ahora necesito un lugar para esconderme
Oh, creo en el ayer]


Why she
Had to go I don't know, she wouldn't say.
I said,
Something wrong, now I long for yesterday.
[Por qué ella tuvo que irse...]

Yesterday,
Love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.
[Ayer,
El amor era un juego tan fácil....]


Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm.

No comments: