Thursday, November 30, 2006

The Police - Every Breath You Take [Cada vez que respires]



Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you
[Cada ves que respires
Cada movimiento que hagas
Cada atadura que rompas
Cada paso que des
Te estaré observando]


Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you
[Cada día
Cada palabra que digas
Cada juego que juegues
Cada noche que pases
Te estaré observando]


Oh, can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
[Oh puedes ver
Que perteneces a mí
Como mi probre corazón duele
Con cada paso que das]


Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
[Cada movimiento que hagas
Cada promesa que rompas
Cada sonrisa que finjas
Cada demanda que pongas
Te estaré observando]


Since you've gone I been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around but its you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby, please...
[Desde que te fuiste he estado perdido sin rumbo
Sueño de noche que puede ver tu rostro
Miro alrededor pero no te puedo reemplazar
Me siento tan frío y deseo tu abrazo
Sigo gritando, nena, nena , por favor...]


Oh, cant you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every breath you take
[Oh puedes ver...]

Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
Ill be watching you
[Cada movimiento que hagas...]

Every move you make
Every step you take
I'll be watching you
[Cada movimiento que hagas
Cada paso que dés
Te estaré observando]


Ill be watching you
Ill be watching you
Ill be watching you
Ill be watching you...
[Te estaré observando...]

No comments: